《诗经·卷耳》:最早的相思病
《卷耳》通篇,充斥着一种黯然销魂的病态美:仆倦马瘦,徘徊周游,离酒入喉,金杯肠愁,释读着一种贵族、优雅、蓝调的忧郁。身心郁郁,不是因
2024-11-20
《卷耳》通篇,充斥着一种黯然销魂的病态美:
仆倦马瘦,徘徊周游,离酒入喉,金杯肠愁,释读着一种贵族、优雅、蓝调的忧郁。
身心郁郁,不是因为体弱患病,而是因为相思成疾,病入膏肓,无以解忧。
《卷耳》这首诗演绎的,就是最早的相思病。
【诗经原文】
《周南·卷耳》
采采卷耳,不盈顷筐。
嗟我怀人,寘(zhì)彼周行。
陟(zhì)彼崔嵬(cuī wéi,
我马虺隤(huī tuí)。
我姑酌彼金罍(léi),
维以不永怀。
陟彼高冈,我马玄黄。
我姑酌彼兕觥(sì gōng),
维以不永伤。
陟彼砠(jū)矣,我马瘏(tú)矣,
我仆痡(pū)矣,云何吁(xū)矣!
【白话译文】
采呀采呀采卷耳,不满小小一浅筐。
心中想念我丈夫,浅筐丢在大道旁。
登上高高土石山,我马跑得腿发软。
且把金杯斟满酒,好浇心中长思恋。
登上高高山脊梁,我马病得眼玄黄。
且把大杯斟满酒,不让心里老悲伤。
登上那个乱石冈,马儿病倒躺一旁。
仆人累得走不动,怎么解脱这忧伤!
版权声明:本文内容由网友投稿整理编辑发布,不拥有所有权,不承担应有相关法律责任。如果文章、图片有涉嫌抄袭的内容,请发送到管理邮箱举报,且提供抄袭的相关证据,一但查实,会在24小时删除涉嫌侵权内容。
最新推荐
热门排行
女人恋爱别“犯病”小心被分手
“被劈腿”妄想症这种女人见不得男友和别的女人来往,对方与别的女人有任何稍微亲密一点的举动都会被理解为爱情危机。她们常常捕风捉影,甚至
女人会“当家” 男人对你更加依赖
1、做他专属的理财顾问“男人有钱就变坏”,受了这句话的影响,不少女人牢牢看管好男人的钱,让男人每月的工资按时上交,提防着男人私藏私房钱
什么是彩礼 你知道吗
现在一提起结婚,首先就会问彩礼是多少,彩礼这个词在很多地方都听说过,这个词汇由来已久。那么,什么是彩礼?一、结婚彩礼的含义结婚彩礼,
性爱中老公无法射精原因是什么?
不射精是男性性机能障碍的一种表现,比起早泄和阳萎来说,它障碍的程度较深,治疗上也更需耐心些。如果出现了不射精,首先不必太过惊慌,以免
已婚女沉迷男女暧昧怎么办
网友北极狐来信:天空永远蔚蓝,您好!我是一个很坏的女人,结婚五年了,老公一直对我很好,但我在两年前却迷上了在外面玩,它就象一剂毒品,使
男性性爱前为什么不能憋尿?
男性性爱前适当憋尿或憋尿的做法是不正确的。对于男性性爱前为何别憋尿的问题,性爱医学专家就此问题做如下阐述和介绍。男性外生殖器身
婚后老公背叛了自己 我该怎么办?
我和我老公结婚快三年了,有一个快两岁的宝宝,从去年11月份开始我就辞去了工作在家做全职妈妈,对于在外打拼的老公,我一直都特别的信任,从
怎样过夫妻生活 夫妻生活的性爱技巧有哪些
怎样过夫妻生活?夫妻生活的性爱技巧有哪些?婚后生活平淡如水,随着一次次的吵架爱意渐渐消失,再也没有刚刚恋爱时的蜜里调油感,生活不和谐
做完一次第二次不起来是什么原因 本文详细介绍具体原因
对于很多男性来说,经常都是性生活一次之后无法马上进行第二次的,那么出现这种情况是什么原因呢?然而对于女性却没有这种说法,如果大家不清楚
女性高潮流水里面痒吗 高潮的常见表现有什么
女性高潮流水里面痒吗?高潮的常见表现有什么?在性生活的时候都希望可以让女性的得到高潮,那么女性高潮流水里面痒吗?高潮的常见表现有什么
相关评论